Black: activation $x$. Red: refusal direction $\hat r$. Blue: $x' = (I - \hat r\hat r^\top)x$ lands on the hyperplane $\hat r^\perp$.